[VT] Hướng dẫn cài đặt và sử dụng chương trình kiểm tra chính tả Tiếng Việt CopCon 3.1

Thảo luận trong 'VT Software Team' bắt đầu bởi akeyla, 17 Tháng mười một 2010.

  1. akeyla

    • Member

    Làm thành viên từ: 21 Tháng chín 2009
    Số bài viết: 11
    Đã được thích: 0
    Điểm thành tích: 0
    [IMG]

    Giới thiệu chương trình


    1. Các tính năng chính

    - Kiểm tra và đưa gợi ý với những từ đơn gõ sai tiếng Việt hoàn toàn. Vd: chươg -> chương, pò-> bò
    - Chuẩn hoá lại dấu câu theo chuẩn bỏ dấu của tiếng Việt. vd: hóa -> hoá, lựơng -> lượng, v.v…
    - Bắt và sửa những từ gõ sai do bộ gõ tiếng Việt gây ra. Vd: chuongw -> chương, chu7o7ng1 -> chướng, v.v…
    - Bắt được những lỗi dính từ. Vd: chươngtrình -> chương trình, cólẽ -> có lẽ, v.v…
    - Bắt được những lỗi thường gặp trên từ ghép trong tiếng Việt do hiểu sai hoặc do đặc điểm vùng miền như “l/n”, “hỏi/ngã”, “d/r/v/gi”, v.v…
    - Các từ ghép ở phiên bản này chỉ dừng ở mức độ từ ghép có độ dài 2 chữ và từ ghép có độ dài 3 chữ.

    2. Công nghệ và lý thuyết sử dụng

    - Lý thuyết về N-Grams trong tiếng Việt theo đề tài LVTN 2005 của Châu Hải Duy.
    - Thuật toán Minimum Edit Distance.
    - Lý thuyết về sử dụng từ điển do tác giả đề xuất.
    - Dữ liệu về từ nước ngoài do PGS.TS Đinh Điền cung cấp.
    - Dữ liệu kho từ 74K lấy trên mạng. (Lấy lâu quá không còn nhớ lấy ở đâu nữa).
    - Dữ liệu về đại từ điển tiếng Việt của GS. TS. Nguyễn Như Ý
    - Nguồn dữ liệu thống kê lấy từ: www.vnexpress.net www.tuoitre.com.vn www.dantri.com.vn www.thanhnien.com.vn www.24h.com.vn

    3. Tác giả

    - Tác giả chính: ThS. Mai Tuấn Khôi - Giảng viên khoa CNTT ĐH Sư Phạm Kỹ Thuật TPHCM.
    - Các thành viên khác: KS. Cao Văn Lợi - KS. Nguyễn Viết Lộc - KS. Nguyễn Ngọc Trí - KS. Vũ Sơn Lâm
    - Liên hệ: copcon.chinhta@gmail.com


    Hướng dẫn cài đặt


    Yêu cầu hệ thống

    Hệ điều hành MS Window XP hoặc Vista.
    MS.Word 2003 hoặc 2007.
    MS .Net Framework 2.0 trở lên.
    (Mình chưa test thử với Word 2010 và Windows 7)

    Linkdownload

    CopCon 3.1
    hoặc
    CopCon 3.1 tích hợp sẵn .Net framework 2.0 (cho máy bạn nào chưa có)

    Cài đặt chương trình
    Sau khi download chương trình về, chạy file Setup để cài đặt chương trình.
    Chương trình sẽ cài đặt gói update cho MS .Net Framework. Nhấn Install để tiến hành cài đặt.

    [IMG]

    [IMG]

    Nhấn Next để tiếp tục cài đặt.

    [IMG]

    Tùy chọn:
    - Cài phần mềm cho tất cả các user trên máy tính này : chọn Everyone
    - Hoặc chỉ cài cho user hiện hành : chọn Just me
    Nhấn Next để tiếp tục.

    [IMG]

    [IMG]

    [IMG]

    Bấm Close để hoàn tất cài đặt

    [IMG]

    Xem kết quả cài đặt

    Khi cài đặt xong, kiểm tra xem phần mềm đã add in vào trong Ms.Word thành công chưa, nếu thành công, không cần thực hiện bước “Cấu hình cho Ms.Word”.

    - Nếu phần mềm add in vào word thành công, bạn sẽ thấy như hình sau: Trong MS Office Word 2003

    [IMG]

    - Trong MS Office Word 2007

    [IMG]

    Cấu hình cho Ms.Word

    Nếu sau khi cài đặt, mà bạn vẫn chưa thấy biểu tượng chương trình trong Ms.Word, bạn cần phải đảm bảo MS .Net Framework được cho phép chạy trên MS Word.

    Bạn có thể thực hiện điều này theo hướng dẫn sau:
    Vào Control Panel, tìm đến chương trình MS Office Word. Nhấn vào nút Change

    - Đối với Ms.Word 2003

    [IMG]

    [IMG]

    [IMG]


    - Đối với Ms.Word 2007

    [IMG]

    [IMG]


    Hướng dẫn sử dụng


    Giao diện khởi động chương trình
    Trên tab Add-Ins của MS-Word 2007, click vào nút Chính Tả CopCon, một menu các chức năng xổ xuống.

    [IMG]

    Đối với Ms.Word 2003

    [IMG]


    Hộp thoại kiểm lỗi: để mở hộp thoại kiểm lỗi chính tả của chương trình.
    Từ điển tự định nghĩa: danh sách các từ do người dùng cập nhật, khi gặp những từ này, chương trình sẽ xem là đúng chính tả.
    Tuỳ chọn: thiết đặt cấu hình tuỳ chọn cho chương trình.
    Hướng dẫn: xem các hướng dẫn cài đặt và hướng dẫn sử dụng chương trình.
    Giới thiệu: giới thiệu về sản phẩm Kiểm tra Chính Tả CopCon.


    Hộp thoại kiểm lỗi

    Click nút Hộp thoại kiểm lỗi để mở hộp thoại kiểm lỗi chính tả của chương trình.

    [IMG]

    (1).Kiểm tra:Click vào nút này để chương trình bắt đầu kiểm tra chính tả

    (2)Thay thế:khi chương trình phát hiện lỗi chính tả, chương trình sẽ dừng lại và tô đậm những từ mà chương trình xác định là sai chính tả, đồng thời đưa ra danh sách các từ gợi ý trong ô “Từ gợi ý” (vùng được đánh số 13). Bạn có thể chọn một trong số các từ gợi ý đó, và từ bạn chọn sẽ hiện ra trong ô “Từ thay thế” (vùng được đánh số 12).(mặc định chương trình sẽ chọn kết quả đầu tiên trong số các từ gợi ý). Click nút “Thay thế” để chương trình thay thế từ bạn chọn với từ được bôi đậm trên văn bản gốc. Trong trường hợp danh sách các từ gợi ý do chương trình đưa ra không phù hợp, bạn có thể sửa lại ở ô “từ thay thế” theo ý bạn cho phù hợp rồi click nút “Thay thế”.

    [IMG]


    (3)Bỏ qua:Khi chương trình phát hiện lỗi chính tả, mà bạn không cho rằng từ đó sai chính tả, bạn có thể click nút “Bỏ qua” để chương trình bỏ qua lỗi này và tiếp tục kiểm tra. Chương trình cũng sẽ bỏ qua những lỗi tương tự như vậy nếu còn gặp phải (trong cùng 1 phiên làm việc hiện tại của chương trình).

    (4)Tuỳ chọn:

    [IMG]

    Chọn chế độ quét văn bản:
    + Quét toàn văn bản: kiểm tra chính tả trên toàn file word đang được mở.
    + Đoạn văn bản bôi đen (Highlight): chỉ kiểm tra chính tả trong đoạn văn bản được bôi đen.
    + Quét theo trang: bạn cũng có thể thiết đặt chế độ kiểm tra trên 1 trang hay nhiều trang tuỳ ý.

    Chọn chế độ kiểm tra văn bản:
    + Bắt lỗi thông thường: kiểm tra chính tả trên toàn file word đang được mở.
    + Bắt lỗi triệt để : chọn chế độ này đối với văn bản có khả năng sai chính tả nhiều. Chương trình sẽ đưa ra các gợi ý nhiều hơn.
    + Sử dụng dữ liệu thống kê:
    + Tự động nhận diện từ đặc biệt: tự động nhận diện các từ viết tắt, biểu thức toán học (ví dụ: F1 + F2 = F3)…, chương trình sẽ bỏ qua các trường hợp này. Nếu chức năng này không được bật, chương trình sẽ phát sinh các gợi ý mà chương trình cho là gần đúng nhất.
    + Độ dài từ kiểm tra: chọn độ dài từ kiểm tra, nếu độ dài từ kiểm tra lớn, chương trình sẽ chạy chậm hơn (mặc định là độ dài = 3).
    Ví dụ với câu: “ăn cho xướng miệng”, nếu chọn độ dài cụm từ kiểm tra là 4, chương trình sẽ gợi ý ra cụm “ăn cho sướng miệng”.


    (5)Thêm vào từ điển:khi chương trình phát hiện 1 lỗi chính tả, mà bạn cho rằng đó là từ viết tắt hoặc từ nước ngoài…, bạn có thể thêm từ này vào từ điển. Và sau này, chương trình sẽ xem những từ như vậy là đúng chính tả.

    (6)Từ điển tự định nghĩa:cho xem danh sách các từ trong từ điển do người dùng tự thêm vào. Chương trình sẽ xem tất cả các từ có trong từ điển này là đã đúng chính tả.

    [IMG]


    (7)Đánh dấu lỗi tự động:chương trình sẽ đánh dấu những từ mà chương trình cho là sai chính tả, và tô sáng từ đó bằng chức năng highlight của word. Vì vậy, sau khi sửa lỗi xong, các bạn phải nhấn vào nút “Bỏ đánh dấu lỗi” để bỏ các highlight đi.

    [IMG]

    Chú ý rằng: đối với các văn bản gốc mà có sử dụng highlight thì chú ý khi sử dụng chức năng này, vì chương trình có thể vô tình làm mất các highlight khi chọn “Bỏ đánh dấu lỗi. Bạn nên sao chép lại 1 file trước khi sử dụng chức năng này(đối với các văn bản gốc có sử dụng highlight).

    (8)Bỏ đánh dấu lỗi:gỡ bỏ các đánh dấu lỗi.

    (9)Dừng lại:tạm dừng kiểm tra chính tả.

    (10)Tác giả:giới thiệu tác giả sản phẩm.

    (11)Ngữ cảnh:vùng hiện ra đoạn văn bản ngữ cảnh của từ đang được kiểm tra - Đoạn văn bản xung quanh từ đang được kiểm tra.

    (12)Từ thay thế:vùng chứa từ sẽ thay thế cho từ mà chương trình xác định là sai chính tả.

    (13)Từ gợi ý:vùng chứa các từ gợi ý mà chương trình đưa ra.

    (14)Phiên làm việc mới:tạo phiên làm việc mới cho chương trình. [IMG]

    (15)Tắt chương trình: [IMG]


    Tổng hợp từ trang chủ: Akeyla

Chia sẻ trang này